Lietuvos ambasadą Bukarešte pasiekė Rumunijos Baltijos ir Šiaurės šalių studijų asociacijos pirmininko, Tirgovištės miesto Valachijos universiteto profesoriaus Silviu Miloiu laiškas, kuriame reiškiama užuojauta dėl profesoriaus Leonido Donskio netekties ir pranešama apie sprendimą Rumunijos Baltijos ir Šiaurės šalių biblioteką bei Baltijos studijų skyrių Tirgovištės miesto Valachijos universitete pavadinti Leonido Donskio vardu.
Laiške reiškiama Tirgovištės, Bukarešto, Konstancos, Jašų ir kitų Rumunijos universitetų akademinių bendruomenių užuojauta Lietuvai.
S. Miloiu pažymi, kad Europos akademinė bendruomenė prarado vieną iškiliausių asmenybių. Profesorius apibūdinamas kaip genialiomis įžvalgomis pasižymėjęs intelektualas ir eruditas, „empatiškas, šiltas, kuklus, puikus žmogus, kuriam būdavo taip pat paprasta rasti kelią idėjų, konceptų ir rimtų intelektualinių debatų pasaulyje, kaip ir pasimesti mažo miestelio gatvėse“.
Laiške taip pat rašoma apie ketinimą tęsti filosofo knygų vertimą į rumunų kalbą.
Prof. L. Donskis buvo dažnas svečias Rumunijoje rengiamose mokslinėse konferencijose. 2014 m. jam suteiktas Tirgovištės miesto Valachijos universiteto garbės daktaro vardas. Į rumunų kalbą jau yra išverstos dvi profesoriaus knygos.
URM Informacijos ir viešųjų ryšių departamentas
